关于组织企业参加“2017中国品牌消费品出口蒙古贸易博览会”
的通知
各有关单位：
为加快转变外贸发展方式，调整贸易结构，积极引导中国企业“走出去”，促进中蒙乃至远东地区在更高层次、更广领域的合作，提升中国品牌在远东地区的美誉度，扩大中国品牌消费品对蒙古的出口，加强“一带一路”倡议与蒙古国“草原之路”发展战略的对接，我司将继续组织国内企业参加于2017年5月12日至14日在蒙古国举办的“2017中国品牌消费品出口蒙古贸易博览会”。现将有关事宜函告如下：
一、展览会概况：
展会名称：2017中国品牌消费品出口蒙古贸易博览会
2017第五届蒙古贸易博览会
展会时间：2017年5月12日（星期五）—14日（星期日）
展会地点：乌兰巴托市米歇尔展览中心
主办单位：蒙古国家工商贸易部/蒙古国雇主委员会/蒙古中国总商会
协办单位：蒙古国建设和城建部/蒙古国矿产部/蒙古国能源部/乌兰巴托市政府//国内外贸易促进组织/蒙古米歇尔展览集团
中国总代理：北京中企世博国际展览有限公司
【前言】
欢迎参加“2017中国品牌消费品出口蒙古贸易博览会”！
中蒙两国在经济、贸易等方面具有明显的互补性。蒙古国农牧业多以粗放型为主，而工业产业技术落后，产品深加工能力较低，全国基础设施相对薄弱，产品多以矿产资源及原材料为主，这在一定程度上满足中国经济发展对矿产资源和原材料及大宗商品的需求，同时中国相对发达的制造业以及农产品加工技术也弥补了蒙古国自给能力不足、进口需求较大的缺陷。随着经济、时代发展，蒙古正步入一个崭新的消费时代，70后、80后正成为社会的中坚力量，成为市场的核心消费群体。蒙古国家用消费品基本靠中国、日本、韩国进口提供，中国商品以其物美价廉一直深受蒙古消费者的喜爱，已经成为蒙古百姓生活中不可或缺的一部分。
在蒙古，很多女人比男人优秀。在国家机关工作的女性占
52.3%，在教育部门工作的女性占72%，在卫生部门工作的女性占80%。在城市，妇女除了同男人一样上班工作外，还要料理家务、抚养子女、照顾丈夫，因为蒙古男人不管家务，事事需要女人照顾，女性在家庭消费中占主导地位。在蒙古女性有“宁可少吃一顿饭，不可素颜出庭院”一说，女性对美容美发及化妆品非常重视，近几年美容美发及化妆品的市场发展的非常快。蒙古政府实施鼓励生育政策，关注国人健康。为了自己和下一代的健康，近两年女性对于婴幼童及孕妇用品也逐渐重视起来，对产品的品种、质量和功效也有较大要求，关注产品的安全、舒适、科技含量高、价格，带动了婴幼童及孕妇用品市场的发展。人们对于服装服饰的追求也向时尚、流行、舒适以及品牌转变，不但自己穿上了品牌的流行服饰，同时对儿童服装也有很大的转变。现在很多父母都遵从孩子的愿望，购买优质流行儿童服装（尤其是7-14岁的少年），努力将孩子们同父母穿统一样式的服装或者给孩子们购买名牌服装。据专家预测：在未来一二十年内，蒙古年轻人购买力将大幅上升，城市的真实消费力将倍增，尤其对家用电器、电脑、手机、平板电脑等电子产品的消费要求也会倍增。随着蒙古经济的迅猛发展，人民生活水平的不断提高，蒙古食品、饮料市场进口需求量增长迅速，并对中国食品如奶制品、糖果、方便食品、软饮料、白酒等产品有很强的认知度，在短短几年时间已吸引了不少中国企业开拓这一市场，并取得了良好的业绩。
中蒙建交以来，尤其是２０１１年６月两国建立战略伙伴关系以来，双边贸易额迅速增长，中国是蒙古国最大贸易伙伴和最大外资来源国。中国连续15年成为蒙古国第一大贸易伙伴国，双边贸易从2003年的4.4亿美元增长到2013年的60亿美元。2014年8月21日-22日习近平主席访蒙为中蒙两国关系开启了新纪元，将双边关系在原有战略伙伴关系的基础上提升为全面战略伙伴关系。未来双方政治互信将不断加深，经贸务实合作将稳步推进，人文领域交流将持续扩大，双方人民将更加亲近，双边关系将实现从量变到质变的飞跃。
蒙古国对中国提出的“一带一路”倡议响应积极，结合自身国情提出了“草原之路”倡议，这两项国家发展战略紧密相连，对蒙古国经济发展至关重要。“草原之路”计划由５个项目组成，总投资约５００亿美元，项目包括：连接中俄的９９７公里高速公路、１１００公里电气化铁路、扩展跨蒙古国铁路以及天然气和石油管道等。蒙古国国务部长恩赫赛汗认为，打造中俄蒙经济走廊需要三方共同合作、统筹考虑。他同时表示，蒙古国作为亚投行意向创始成员国，期待着亚投行能尽早良好运行，“亚投行可为地区重要项目发展提供融资帮助”。中俄蒙三方铁路部门经过磋商，已就未来细化合作达成广泛共识。三方确认开展铁路过境运输合作：提升现有铁路运量；研究成立三方运输
物流联合公司；采取措施均衡发展并提升乌兰乌德—纳乌什基—苏赫巴托—扎门乌德—二连—集宁方向各区段的铁路运输能力；发展铁路教育机构合作并支持人才培养和科研合作。
在这种大
环境下，我公司应中蒙相关行业的要求，于
2016年5月13日-15日组织了来自中国的60多家企业，一百多名代表参加在乌兰巴托米歇尔展览馆举办的“2016蒙古贸易博览会暨中国品牌产品2016展览会”展品涵盖矿山、农牧业、道路、能源、建筑建材、工程机械、医疗器械、美容化妆日用产品等领域，深受蒙古企业和消费者欢迎。参观展品，询问价格，洽谈者络绎不绝，中国的产品受到了蒙古各行业的追捧。据组委会统计，80%左右的参展客户取得订单、达成合作意向或结识了重要客户，签单总额达5000万人民币。大部分参展商认为不虚此行，表示2017年还要来乌兰巴托，参加下一届蒙古贸易博览会。2017年蒙古贸易博览会将于5月份举行，中国展区将扩大为近100个展位，蒙古政府希望更多的中国企业进入蒙古市场，同时也希望更多的中国优质品牌消费品进入蒙古市场。我公司希望通过面向新兴市场、面向中小企业的境外展览，为企业拓展新兴市场搭建平台，将更多立志于到蒙古发展的中国企业带到蒙古去，促进中蒙投资贸易更好的合作与发展！
二、展示范围：
1、通讯产品：手机、电话机（含可视电话、卫星电话等）、对讲机等， 家用视听产品：电视机、家庭影院、投影机、影碟机、组合音响、收音机、录音机等，个人电子产品：平板电脑、电子游戏机、
CD播放器、MP3/MP4播放器、随身听、PDA、电子词典、学习机、移动存储器、数码相机、DV、电子书等，数字家庭：网络电视/机顶盒、智能开关、信息家电、家庭网络系统/安防报警/可视对讲等；家用电器：日用家电、厨房家电、浴室电器、水家电、清洁电器、照明灯饰、个人护理电器、健康护理家电、家用娱乐电器、家电零配件等；
2、日用化妆品,美容院护肤品,美发产品,整形美容产品,美容美发用品原料,健身美体产品,包装材料等
3、婴幼童及孕妇用品：婴儿喂养食品、奶制品、保健品、滋补品、健康饮品、孕妇生理用品、哺乳用具、纸尿裤、童床、童车、婴儿成长辅助用具、婴儿安全保护用品、专用电器、儿童家具、清洁及护肤用品、专用卫生护理和消毒用品用具、孕妇装、婴儿装及保暖用品、幼儿装、各种玩具、模型、成长纪念品、各种智力开发玩具、
书籍、音像及软件制品、特色教育机构、孕幼护理、健康指导咨询及
服务机构、摄影机构、大型游乐设备、滑梯系列、秋千系列、攀爬系列、室内外淘气堡系列、游戏屋、弹跳系列、跷跷板系列、摇马及摇摆机系列、球池系列、健身器材系列、休闲椅系列、
橡胶地垫系列等
4、服装：男装、女装、童装、运动装、休闲装、牛仔服装、针织服装、
皮革服装、外套、内衣、运动服、婚纱礼服、羽绒服装、毛皮装、职业装、皮草服装、棉服、暖棉内衣、毛衣、服饰品、男女鞋帽等；家用
纺织品：铺地材料、墙布/窗帘、床上/浴用亚麻制品、桌布/装饰布、纺织饰品及配件等；干洗设备：全自动干洗机、熨烫平机、水洗机、脱水机、烘干机、折叠机及干洗辅助设备等
5、食品：糖果、包装食品、食品成品及牛奶产品、方便食品、调味品、草木、草木制品、各种
蔬菜、食用油、糖果糕点、生物食品、肉制品等； 饮料产品：水、茶、咖啡、软饮料、功能饮料、牛奶、乳制品、果汁、速溶饮品、各种酒类等；保健食品：燕窝人参、营养品及维生素产品、凉茶、有机食品、滋补品等食品添加剂：食品原料；调味料；甜味料；味精；保鲜剂等；食品加工包装及食品保鲜设备：食品加工、工艺、包装设备；肉类加工包装机保鲜设备；糖果糕点加工烘培设备；饮料加工设备（酒、啤酒、饮料、矿泉水）食品清洗设备等。
6、
厨卫用具、家居用品、文教用品、工艺品、陶瓷制品、塑料制品、皮革鞋材、箱包皮具、鞋类产品、洗涤用品及百货等中国品牌消费品。
三、展出费用和形式
注册费：
第一种：参展租用展位，企业及产品形象直观，商谈便利，效果明显。
第二种：考察市场不租用展位，企业可以带小件样品及产品说明书会场分发资料，参加展会组织贸易商务活动，直接接触客商。
（备注：凡参加我司组织并符合国家外经贸发展专项资金申报条件企业，将协助企业申请相关补贴，欢迎相关企业踊跃报名参加。）
四、报名截止日期：2017年4月2日
五、咨询报名联系处：北京中企世博国际展览有限公司
地址：北京市大兴区滨河路27号水晶大厦（102600）
联系人：高月 QQ：972868657
电话：010-63256859/69235235 手机： 13520333633/15801079798
传真：010-69235235
邮箱: pxchina@126.com
附件：（到蒙古参展或参观的企业在我处索取表格，协助办理签证和其他手续。）
《出国参展申请表》 《选派出国参展人员报表》
随着蒙古经济的迅猛发展，人民生活水平的不断提高，蒙古食品、饮料市场进口需求量增长迅速，并对中国食品如奶制品、糖果、方便食品、软饮料、白酒等产品有很强的认知度，在短短几年时间已吸引了不少中国企业开拓这一市场，并取得了良好的业绩。
中蒙建交以来，尤其是２０１１年６月两国建立战略伙伴关系以来，双边贸易额迅速增长，中国是蒙古国最大贸易伙伴和最大外资来源国。中国连续15年成为蒙古国第一大贸易伙伴国，双边贸易从2003年的4.4亿美元增长到2013年的60亿美元。2014年8月21日-22日习近平主席访蒙为中蒙两国关系开启了新纪元，将双边关系在原有战略伙伴关系的基础上提升为全面战略伙伴关系。未来双方政治互信将不断加深，经贸务实合作将稳步推进，人文领域交流将持续扩大，双方人民将更加亲近，双边关系将实现从量变到质变的飞跃。
蒙古国对中国提出的“一带一路”倡议响应积极，结合自身国情提出了“草原之路”倡议，这两项国家发展战略紧密相连，对蒙古国经济发展至关重要。“草原之路”计划由５个项目组成，总投资约５００亿美元，项目包括：连接中俄的９９７公里高速公路、１１００公里电气化铁路、扩展跨蒙古国铁路以及天然气和石油管道等。蒙古国国务部长恩赫赛汗认为，打造中俄蒙经济走廊需要三方共同合作、统筹考虑。他同时表示，蒙古国作为亚投行意向创始成员国，期待着亚投行能尽早良好运行，“亚投行可为地区重要项目发展提供融资帮助”。中俄蒙三方铁路部门经过磋商，已就未来细化合作达成广泛共识。三方确认开展铁路过境运输合作：提升现有铁路运量；研究成立三方运输物流联合公司；采取措施均衡发展并提升乌兰乌德—纳乌什基—苏赫巴托—扎门乌德—二连—集宁方向各区段的铁路运输能力；发展铁路教育机构合作并支持人才培养和科研合作。
在这种大环境下，我公司应中蒙相关行业的要求，于2016年5月13日-15日组织了来自中国的60多家企业，一百多名代表参加在乌兰巴托米歇尔展览馆举办的“2016蒙古贸易博览会暨中国品牌产品2016展览会”展品涵盖矿山、农牧业、道路、能源、建筑建材、工程机械、医疗器械、美容化妆日用产品等领域，深受蒙古企业和消费者欢迎。参观展品，询问价格，洽谈者络绎不绝，中国的产品受到了蒙古各行业的追捧。据组委会统计，80%左右的参展客户取得订单、达成合作意向或结识了重要客户，签单总额达5000万人民币。大部分参展商认为不虚此行，表示2017年还要来乌兰巴托，参加下一届蒙古贸易博览会。
2016-12-26
95
