2013柬埔寨农林牧渔进出口商品展览会
同期：2013柬埔寨一省一特色产品进出口展览交易会
（国家财政补贴参展费用）
主办单位：柬埔寨国家贸易部、中国国际贸易促进委员会通用产业行业分会
承办单位：广西南宁越中会展商务有限公司
协办单位：中国-东盟经济文化促进会 广西会展行业协会
推广媒体：柬埔寨国家电视台、柬埔寨经商报、老挝、缅甸、泰国、越南等国家媒体全程报道
举办时间：2013年12月15日至18日
举办地点：柬埔寨金边钻石岛国际会展中心
市场背景：
柬埔寨近年政局稳定，经济增长率维持在6.5%以上，其中农业产值占33.5%，是柬埔寨国民经济支柱产业。柬埔寨农业基础差，农业制造加工物资均是进口，但发展潜力巨大，柬政府对农业制造加工、加工和贸易的各个环节均欢迎外来投资。当前柬埔寨政府努力通过开展农业技能的宣传、传授、培训和指导等方式，将从粗放型农业制造加工转变为集约型农业制造加工，提高农业产量。这一系列举措使得柬市场对农业制造加工物资需求逐年提高。同时，作为农产品尤其是大米出口国，当前柬埔寨农产品加工能力的严重不足已经严重制约出口的增长速度。对农产品加工技术设备的需求也日益旺盛。
我国一直与柬埔寨邦交密切，当前中国是柬埔寨最大的外资来源国，中国的农资农机近年在柬埔寨市场逐步占据市场份额。由于我国政府一直给予柬近400种农产品进口零关税优惠待遇，并鼓励国内有实力的企业投资柬农副产品加工合作。随着2010年中国-东盟自由贸贸区建成，中柬进出口贸易零关税时代的来临，中国农业制造加工物质出口柬埔寨及进口柬农产品将迎来新的市场机遇。
“2013东盟（柬埔寨）中国农林牧渔出口商品展览会”是由中国贸促会通产分会联合柬埔寨农业贸促中心举办的针对中国客商开拓东盟市场巡展柬埔寨金边站。展会设立的“中国农林牧渔业产品采购商对接东盟供应商对接洽谈会”，旨在为中国采购农林牧渔业采购商对接东盟优质供应商，以促进本国优势农林牧渔业产品出口中国创汇。通过向东盟国家展示推介中国的农机农资产品，并向东盟国家采购优质农林牧渔业产品的双向促进方式，是中国与东盟农林牧渔业经贸合作的专业交流平台。
同期举办的“2013第八届柬埔寨一省一特色产品进出口展览交易会”是柬埔寨规模最大的进出口贸易行业国际性展会。该展已成功举办7届，是由柬埔寨、越南、缅甸、老挝等东盟国家为促进柬埔寨进出口贸易发展联合举办的区域性国际展会，可展出1000多个国际标准展位，吸引超6万专业采购商和终端买家到场观摩交易。每年中国约60家展商参会。该展给各国参展商与柬埔寨在经济合作、技术转让、投资、贸易洽谈、产品代理等各种业务带来良好的商机及交流合作的最佳平台。
展示及采购范围:
★农业制造加工资料展示
1、种子：各类优良种子种苗、种苗加工、包装、包衣机械设备等，种子新品种。
2、肥料：肥料产品、土壤改良剂、保湿剂、秸秆腐熟剂、生长调节剂、土肥化验仪器及农机具等。
3、农药：各类杀虫剂、杀菌剂、除草剂、杀鼠剂、生物农药、环保农药、农药原料和制剂/助剂等类：
★农业机械及农产品加工展示
1、农业机械：拖拉机及配套农机具、内燃机及发电机组、耕整种植机械、灌溉设备、种子加工设备、粮油加工设备、林业设备、割草机械、植保施肥及保护机械、农田水利工程机械、各种农机配件等。
2、农作物运输设备：农用车、轻型卡车、皮卡、农用客车、农用运输车、变形拖拉机、挂车等。
3、农副产品加工机械：食品、果蔬深加工机械；畜禽屠宰及加工、保鲜、运输贮藏设备、园艺机械、园艺工具、园林机械设备、园林用品等。
1、饲料、添加剂：浓缩饲料、配合饲料、特种饲料等；各种饲料检测、加工仪器设备及原材料等。
2、种禽畜：奶牛养殖技术及设备；牛、羊、猪禽及特种动物等种畜禽场，胚胎、精液制造加工。
3、动物保健品：兽药、兽药原料及辅料、添加剂、疫苗、各种动物药产品及加工仪器及设备等。
4、畜牧机械设备：畜牧工程、现代化牧场规划设计与建造技术及设备、集约化挤奶设备、鸡蛋设备、蛋托制造加工设备、通风取暖设备、供料设备、饮水设备、环保排污设备、照明设备及其它养殖设备等。
5、牧草种子、机械：国内外优良牧草种子，牧草播种、收割、加工机械，牧草贮存设备等。
6、畜产品加工设备：蛋奶制品加工设备、肉类屠宰设备、肉类加工设备、保鲜设备食品包装料等。
7、最新科研成果：遗传育种、动物营养、畜牧生物工程技术、疫病防治技术、环境环保技术等。
★ 茶业种植加工技术展示
1、茶叶种植：茶苗、茶肥料、茶农药及植保产品、种茶耕作机械设备及其它种植新技术等。
2、茶叶及相关产品：各类茶叶原料；深加工茶类点心、加工茶与茶饮料、袋泡茶、植物保健饮品等。
3、茶机械与检测：采茶机、茶园耕作机；茶叶罐装、包装、保鲜、烘干、除湿、称重、检测机等。
★ 农业高新科技展示
1、农业高新技术、农业实用技术及产品推广、农业信息化、农业专利技术及现代农业等。
★中国采购柬埔寨农产品：
木薯干片、淀粉、谷物、果蔬产品、油料作物产品、糖及制品、乳品、肉类产品、禽蛋及制品、饮料与酒类、咖啡、茶、烟草、花卉、菌类、蜂蜜、中药材、调味品、纤维产品、农产加工品、土特产等。
参展费用：请电询陆小姐15277196004/0771-2625853 QQ：1163365459（广西南宁越中会展商务有限公司）
参展程序:
1、申请报名参展单位，请填写参展申请表加盖公章后传真或邮寄至巡展组委会中方执行机构；
2、申请展位后3日内将50%参展预付款支付至中方执行机构，展位申请方可正式生效。并需在展会开幕前至少15天全额付清余款，逾期不付的则作自愿放弃参展处理，预付款不退还。
参展形式：
第一种形式：独立租用展位，企业产品形象直观，洽谈合作方便，参展效果见效快。
第二种形式：考察观展不租用展位，分发资料或小件样品，考察市场广告宣传为主。
出境手续：全体人员因私护照出境：人员费用已经包含签证费，提前15天提供护照原件至我司统一办理；如参会代表持公务护照则免签证，需到当地外事办公室办理出国任务通知书。
◇ 重要提示：协助符合条件的展商申请“中小企业国际市场开拓资金”以补贴出展费用。
巡展详情请浏览官网：http://hz.china-vn.com
东盟巡展展务中方执行机构：
广西南宁越中会展商务有限公司
地址:广西南宁市新民路3号永嘉大厦12楼
联系人:陆小姐 15277196004 电话Tel: +86.771.2625853
传真Fax: +86.771.2630917 工作QQ: 1163365459
E-mail: cnvnhuizhan@163.com
2013-06-26
177
